ili æu te opet posjetiti kad neæe biti djece u blizini.
Dejte mi Jane a ty děti se jim vrátí.
Dajte mi Jane i vratit æu im decu.
Frank se tolik stará o ty děti.
Frenk se ceo posvetio toj deci.
Ale o ty děti... a mámu se nedokážu postarat bez střechy nad hlavou.
Али не могу вечито бринути о деци... и мами, не ако нам одузму кућу.
A nebylo by to jinak, kdyby se tam neobjevily ty děti a my nešli dovnitř.
Не би било разлике, да нисмо видели децу и ушли унутра.
Jo, já taky. Jsem rád, že jsme v nemocnici ty děti vyměnili.
Можда смо га заменили у породилишту.
Vím, že jsi všechno, co ty děti tam mají, ale ty jsi také všechno, co tu máme my.
Znam da si ti sve onoj deci, ali si takoðe i nama.
Někdy mě zajímá, že kdybych věděl, jak moc se mi budou lidé stranit, jestli bych se vrátil do toho hořícího školního autobusu, abych zachránil ty děti.
Da sam znao kako će se ljudi ponašati prema meni, ne znam bi li se vratio natrag u taj gorući školski autobus iz kojega sam spasio djecu.
Když si vezmete všechno to odhodlání, oběti a rizika, která pro ty děti podstoupil, ten chlap je hrdina.
Kad razmisliš o privrženosti koju je ovaj momak pokazao, o požrtvovnosti i rizicima, a sve za klince, taj momak je junak.
Jestli tu ty děti jsou,... budeme potřebovat 100 lidí a 20 let je všechny najít.
Ako su deca ovde, biæe nam potrebno sto ljudi i 20 godina da ih naðemo.
Podle všeho jste Davidově matce řekla,... že jste ty děti dala jakémusi Tajemnému muži.
Dejvidovoj majci ste navodno rekli da ste decu isporuèivali nekome koga vi zovete Visoki èovek.
Paní Dennigová, jsou ty děti mrtvé?
Gospoðo Dening, da li su ta deca mrtva?
Používáme ty děti, abychom vyhráli válku.
Iskorištavamo tu djecu da bismo dobili rat.
Já si nemyslím, že ty děti jsou její
Zapravo, mislim da deca nisu njegova.
Ty děti tady na to nejsou připravené.
Nema šanse da djeca budu spremna za ovo.
Vše, co chceme, je, aby ty děti byly v bezpečí.
Jedino što želimo je da ta deca budu sigurna.
To proto tohle děláte a přibíráte k tomu ty děti?
Zato radiš sve ovo? Primaš klince?
Ale víš, co jsem udělal, Same, je, že ty děti, nemusí žít, tak jak jsme museli my.
No, znaš li što sam shvatio Sam? Da ovi klinci ne moraju živjeti na naèin na koji smo mi.
Jenom říkám.. že ty děti nemůžou jít s vámi.
Ja samo govorim da deca ne mogu iæi sa vama.
Miluju všechny ty děti, Mámo, i když ony mě ne.
Volim svu ovu decu Mama, èak iako ona ne vole mene.
Nejste ty děti, co rády dárky, že ne?
Vi niste deca koja vole poklone, je li tako?
Stejně jako ty děti, které dostávaly na základce trojky, protože jejich matky byly jednonohé lesby.
Kao klinaca koji idu na faks jer im je majka lezbejka.
Myslíme si, že unesl ty děti, aby mohl využít jejich rodiče.
Mislimo da je kidnapovao decu da bi mogao da iskoristi roditelje.
Co všechny ty děti, co tam budou?
sto je sa klincima koji ce gledati?
Včera jsem telefonoval se Sociální péčí o mladistvé a Gothamskou policií, abych zahájil přísný, ale humánní program, který dostane ty děti z ulic do milující náruče Sociální péče.
Jučer sam telefonski poziv maloljetnički usluge i GCPD započeti human, ali teško ljubavi Program dobiti tu djecu s ulice te u ljubavi ruke usluga za mladež.
Ať přijde ředitel do loděnice, nebo prodám ty děti do otroctví.
Доведи управника на бродоградилиште или ћу продати децу у ропство.
Všechny ty děti mají kamaráda Drilla, kterého nikdo jiný nevidí.
Svako od ove dece tvrdi da ima druga po imenu Drill, koga niko drugi ne može da vidi.
Když jsem byla malá, bylo tam schodiště... a místnost a pak... všechny ty děti.
KAD SAM BILA MALA, BILO JE... STEPENIŠTE I PROSTORIJA, A BILA SU...
Říkal, že ty děti byly jedinečné, ale ne tak, jak jsi říkal.
Rekao je da su deca zaista bila posebna, ali ne onako kako si ti govorio.
Ty děti musí být stejně šílené jako jejich ředitelka.
Ova deca su luda kao i njihova èuvarica!
Přiblížil jsem si to a všiml jsem si, že ty děti do něčeho tlučou.
Uveličao sam to, i počeo da primećujem da ova deca ustvari tuku nešto.
A tak k tomu L-Dopa přidali dětem medicínu, která usnadňuje produkci serotoninu, a ty děti se teď vyvíjí normálně.
Tako da su deca pored L-Dopamina dobila i lek koji je prethodnik serotonina i oni su potpuno zdravi sada.
nejsou ty přehnaně kritické děti, ty děti, které vzadu v místnosti křičí "Mám tě!
Mala zanovetala iz poslednjih redova koja dovikuju "Uhvatio sam te, uhvatio sam te! Pomerila ti se obrva
Velké pláty břidlice byly těžší než děti, které je nesly, a ty děti je nesly s pomocí svých hlav, za použití těchto ručně dělaných postrojů z klacků, lana a roztrhaného oblečení.
Velike ploče bile su teže od dece koja su ih nosila i deca su ih dizala na glave, koristeći ručno pravljene pojaseve od štapa i kanapa i iscepane odeće.
Dosáhl jsem ve výuce nemožného: skok z nuly na 30 % během dvou měsíců, v tropickém horku, s počítačem pod stromem, v jim neznámém jazyce dělaly ty děti něco, na co mají ještě deset let času.
Dobio sam obrazovnu nemogućnost, sa nule na 30 procenata za dva meseca na tropskoj vrućini sa kompjuterom ispod drveta na jeziku koji nisu znali radeći nešto što je decenijama ispred njihovog vremena.
Dělá to, co od něj potřebuju, a naučila jsem se jej využívat na maximum jeho schopností, tak jako vy, stejně tak jako ty děti na oněch obrázcích.
Radi stvari koje su mi potrebne da uradi, i naučila sam da ga koristim do njegovih najviših kapaciteta kao što ste i vi, a to je takođe slučaj i sa onom decom na onim slikama.
A ty děti řekly, "Jak se to dělá."
Деца су питала, "Како да урадимо то?"
Byla tu fotografická paměť, kterou ty děti využily. Předpokládám to, protože jedno s druhým diskutují.
Деца су имала фотографско памћење, претпостављам зато што су дискутовали једни с другима.
0.6330668926239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je sreæna porodica? Zašto imamo ovoliko dece? 